Ai (tradução)

Original

Hata Motohiro

Compositor: Hata Motohiro

Não acreditava no amor por não conseguir vê-lo
Desse jeito me enganei

Muito, muito longe, eu simplesmente enterrei isso
Mas agora eu conheci você

Eu toco sua mão e seu coração
Um segundo se torna mais longo que a eternidade, parece mágica
Você chora e então sorri
Meu coração estava faltando um pedaço, olha, ele começa a tremer

Os dias comuns se tingem com o amor
Eu estive a sua procura desde o início

Distante, distante o céu gélido
Embora eu esteja com você, ele se borra com a solidão

Mesmo sendo amado tenho medo
Mesmo agora, parece que você pode desaparecer no ar como um sonho
Você me olha e sorri gentilmente
Mesmo com os olhos fechados, certamente, você transmite gentileza

Eu toco sua mão e seu coração
Um segundo se torna mais longo que a eternidade, parece mágica
Você chora e então sorri
No meu coração apenas um amor transborda lentamente
Transbordando lentamente