�明���世界 (toumeidatta sekai) (tradução)

Original

Hata Motohiro

Compositor: Hata Motohiro

O que eu realmente perdi naquele dia?
Eu esqueci há muito tempo
Aos poucos nos tornamos invisíveis durante o crepúsculo
Mesmo assim, somos incapazes de retornar

Para algum lugar, com os corações fragilizados
Nos escondendo atrás de palavras que me tornam forte
Nos escondendo atrás de-

Adeus, mesmo que não nos encontremos novamente
Nós precisamos seguir em frente
Eu corro por um mundo em que você não está
Para algum dia superar essa dor
Superar

Os estilhaços de vidro, exalam um cheiro do verde do verão
Ei, para onde você está indo agora?
Até as águas mais cristalinas se tornam turvas um dia
Foi quando eu percebi que tinha crescido

O reflexo oscilante da água
Continua brilhando até agora
Continua brilhando

Adeus, nos despedimos naquele dia
O que te fez mudar de ideia?
Mesmo assim, sigo vivendo
Para superar o choro que vem à noite

O que eu realmente perdi naquele dia?

Adeus, mesmo que não nos encontremos novamente
Nós precisamos seguir em frente
Eu corro por um mundo que eu mesmo criei
Para algum dia superar o futuro que eu vi

Superar!